単語 "too much of anything is good for nothing" の日本語での意味

"too much of anything is good for nothing" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

too much of anything is good for nothing

US /tuː mʌtʃ ʌv ˈɛniˌθɪŋ ɪz ɡʊd fɔːr ˈnʌθɪŋ/
UK /tuː mʌtʃ əv ˈɛniˌθɪŋ ɪz ɡʊd fə ˈnʌθɪŋ/
"too much of anything is good for nothing" picture

慣用句

過ぎたるは及ばざるがごとし

excess of anything is harmful or useless, even if the thing itself is good

例:
I know you love exercising, but don't overdo it; too much of anything is good for nothing.
運動が好きなのは分かりますが、やりすぎないでください。何事も過ぎたるは及ばざるがごとしです。
He drank five cups of coffee and now feels sick; too much of anything is good for nothing.
彼はコーヒーを5杯飲んで気分が悪くなっています。何事も過ぎたるは及ばざるがごとしですね。